Dworek pod Malwami 48 – Swary i kłótnie

Choć Katarzyna Kalinowska od lat zapowiadała swoją śmierć, gdy przyszedł właściwy moment, wszyscy byli zaskoczeni. Najtrudniej w nowej sytuacji jest Waci Potockiej, która przez lata wiernie służyła starszej kobiecie i miała w niej swoją przyjaciółkę. Pokojówka jest oszołomiona, pozwala sobie na ekscesy i decyduje się odejść ze służby. Mieszkańcy Kalinówki mają jednak wobec niej inne plany. Franciszka nieśmiało przejmuje obowiązki właściwej gospodyni, ale powoli dociera do niej, że przez Michała nigdy nie będzie traktowana na równi z matką.