World Classics. Rozmaitości i powiastki

„Rozmaitości i powiastki” na tle twórczości Jana Lama tworzą wyjątkowy zbiór utworów. Nie znajdziemy tu licznych dygresji felietonowo-publicystycznych, z których słyną powieści pisarza. Gatunkowo bliżej im raczej do staropolskiej gawędy, prowadzonej przez satyryka nie wprost, lecz za pomocą bohaterów.

„Rozmaitości i powiastki” stanowią dla czytelnika doskonałe rozwinięcie obrazu twórczości wielkiego satyryka, jakim był Jan Lam, dodając mu nowych odcieni i barw.