Sypałem ziarna maku…

Zbigniew Herbert kilkukrotnie podróżował do Grecji, gdzie odwiedził najważniejsze, fundamentalne dla greckiej kultury i tradycji europejskiej miejsca, jak Ateny, Delfy, Korynt, Mykeny, Spartę. Podróże te zaowocowały esejami i wierszami, które pokazują fascynację poety kulturą grecką. Książka stanowi próbę opisania najważniejszych wątków oraz specyfiki greckiego podróżopisarstwa Zbigniewa Herberta na tle innych przykładów literackich wędrówek pisarzy do tego kraju.

******

“I sprinkled poppy seeds…”: Zbigniew Herbert’s Greek Journey

In the course of several trips to Greece, Zbigniew Herbert visited places that are the most important, fundamental even, for Greek culture and the classical European tradition, such as Athens, Delphi, Corinth, Mycenae and Sparta. His Greek travels resulted in great works: essays and poems that show the poet’s fascination with Greek culture. The book is an account of the most important themes and unique aspects of his Greek travel writing, captured against the background of other examples of writers’ literary journeys to the same country.