To, o czym nie mówimy

Nowa, zachwycająca powieść jednej z najlepszych obserwatorek ludzkich emocji

Elizabeth Strout tym razem zabiera nas w całkiem inny świat i przedstawia losy bohaterów, których nie znamy z poprzednich powieści.

Artie Dam skrywa pewien sekret. Na co dzień uczy historii w liceum i jest uwielbiany przez uczniów. Pomaga im zmierzyć się z trudami dorastania i dla każdego ma dobre słowo. Życie dzieli z żoną, w weekendy żegluje po zatoce Massachusetts. Emanuje ciepłem i pogodą ducha, w rzeczywistości jednak zmaga się z narastającym poczuciem osamotnienia, którego nie potrafi zrozumieć. Dlatego planuje coś, co ma na zawsze odmienić jego świat.

Przenikliwa, ale też pełna czułości i humoru opowieść o miłości, stracie, relacjach z drugim człowiekiem i przede wszystkim o cichych tragediach, które nosi w sobie każdy z nas. A także o poczuciu wolności, które pojawia się, gdy zrzucimy z siebie brzemię sekretów.

Przemierzamy życie jakby w ciemnościach i wyciągając rękę, myślimy, że kogoś dotknęliśmy. I może tak się zdarza (…). Zazwyczaj jednak przemierzamy życie na oślep, dostrzegając jedynie drobne szczegóły jaźni, także naszej własnej. A przez cały czas wydaje nam się, że widzimy. *** Po powrocie do domu Artie powiedział do żony coś w rodzaju: „Dlaczego ludzie nigdy nie mówią prawdy?”. I teraz już wiedział dlaczego. Bo mówić coś prawdziwego znaczyło mówić rzeczy, o których ludzie nie chcieli wiedzieć. A nawet gdyby chcieli wiedzieć, nie przejęliby się tym tak, jak powinni. Albo zwyczajnie by tego nie zrozumieli. Życie to sprawa prywatna. Teraz to rozumiał. – fragment książki

Elizabeth Strout– jest autorką bestsellerów „New York Timesa”, takich jakLucy i morze iWilliam, który znalazł się na liście nominowanych do Nagrody Bookera. Napisała także:Mam na imię Lucy,Bracia Burgess,To, co możliwe,Trwaj przy mnie,Amy i Isabelle,Olive powraca,Opowiedz mi wszystko, a jej najpopularniejsza powieść toOlive Kitteridge, uhonorowana Nagrodą Pulitzera. Na podstawie tej książki nakręcono serial HBO z Frances McDormand i Richardem Jenkinsem w rolach głównych. Pisarka była również finalistką amerykańskiej nagrody literackiej im. Faulknera i angielskiej Orange Prize. Jej opowiadania ukazywały się m.in. w „The New Yorker” i „O: The Oprah Magazine”. Mieszka w stanie Maine.