Studies on the Turkic World

Contents
Prezento de la scienca agado de prof. d-ro habil. Stanislao Stachowski XIII–XV
Publications of Prof. Stanisław Stachowski XVII–XXVI
Articles
Anna Dybo (Moskva), Bulgars and Slavs: Phonetic Features in Early Loanwords 3–22
Henryk Jankowski (Poznań), The Consonants ž ~ in Kazakh 23–32
Michael Knüppel (Göttingen), Überlegungen zum Problem von Sprachtabus im Alttürkischen 33–42
Yong-Song Li (Seoul), On the Expression of (ä)dgü kört(ä)či s(ä)n on the Bilgä Kagan Inscription 43–48
Kinga Maciuszak (Kraków), On the Iranian Honorific Title bag, ba?, bay 'lord, prince' 49–57
Tomasz Majtczak (Bochum), Proto-Turkic Causative in *-g-? 59–67
Witold Mańczak (Kraków), Relations entre les titres turcs qa?an, qan, qa?atun, qatun 69–73
Michał Németh (Kraków), North-Western and Eastern Karaim Features in a Manuscript Found in Łuck 75–94
Luciano Rocchi (Trieste), The Importance of Bernardino Pianzola’s Work for Turkish Lexicography 95–105
Claus Schönig (Berlin), Osmanische Einflüsse auf das Krim-Areal 107–119
Ewa Siemieniec-Gołaś (Kraków), Turkish Proverbs in A Grammar of the Turkish Language by Thomas Vaughan (1709) 121–129
Hatice Şirin User (Izmir), Türk Dillerinde çilek ve yilek 131–138
Kamil Stachowski (Kraków), On First Syllable Reduplications in Karaim 139–156
Edward Tryjarski (Warszawa), Names of Animals in Armeno-Kipchak: A New List Brought to Light 157–167
Heinrich Werner (Bonn)
Zum historisch-kulturellen Hintergrund der
jenissejisch-türkischen Wortparallelen 169–189
Abdurishid Yakup (Berlin), A New Fragment of the Manjuśrinamasa giti in Old Uyghur 191–197
Emine Yilmaz, Nurettin Demir (Ankara), Kisas i Enbiya'dan. Eski Anadolu Türkçesinin Sözvarligina Katkilar II 199–210
Grażyna Zając (Kraków), Gezi Edebiyatinin Öneminde Ahmet Ihsan ve Şerafeddin Magmumi’nin Yeri 211–222
Peter Zieme (Berlin), Das türkische Vaterunser in syrischer Schrift 223–230
Invitation to Discussion
Marek Stachowski (Kraków), Türkisch kulak 'Ohr', kul 'Sklave', kulun 'Fohlen' 233-239
Viktor Levickij (Černivci), Semantische Struktur der ig. Wurzel *seH- "Sehne" und einige indogermanische und türkische Etymologien 241-265